Oleg писал(а):Понял. Буду ковырять твой файл. Как лучше, сделать отдельно свой текстовик, или кидать пока замечания в форум, а там видно будет?
Сделай отдельно, потом сделаю свежий бинарник, выложу здесь и пусть народ попробует оба варианта, кому как понравится.
Oleg писал(а):Второй момент с "родным" TTDX. Если знаешь, скажи пожалуйста, что нужно, чтобы его русифицировать заново? Я бы занялся. Вопрос только в том, поддерживает ли он русский шрифт.
Вот список файлов, которые использовались при русификации TTDX:
- Код: Выделить всё
GameGFX.exe
ttdpttxt.dat
trg1r.GRF
trgir.GRF
так что мне кажется, что русскую кодировку игра (скорее всего) поддерживала, только надо разобраться, как текстовые названия хранятся в игре. Русские вместе с русификацией добавляются (как мне кажется) в файле ttdpttxt.dat, но там их мало (файл размером 1,5К). Сам я в TTD не играл, так что могу только предположить.